Nous avons commencé à mettre en ligne un album-photo consacré au marché de Noël de Pfastatt. A ce jour il comprend 131 photos essentiellement sur sa préparation. Il sera complété dans les prochains jours par des photos sur la manifestation elle-même. A voir ICI.
La chaine de télévision Alsatic a passé toute une journée au marché de Noël de Pfastatt.
Vous pouvez visionner le film réalisé du côté d'ICI.
La chaine de télévision locale, Alsatic, a passé la journée de dimanche au marché de Noël, pour réaliser un reportage dans le cadre d'une série intitulée "Du côté d'ici". Elle sera diffusée pour la première fois mardi 18 décembre, à partir de 18H15.
En attendant, vous pouvez visionner un diaporama réalisé et monté par Jean Marc Burry. Vous le trouverez ICI.
Tous les organisateurs de manifestations pfastattoises, aussi bien sportives que culturelles, font appel à la Croix Blanche. Tous ceux qui trainent leurs guêtres sur les manifestations pfastattoises, savent qu'ils vont les rencontrer, fidèles à leur devise qui est "Servir". On l'avait déjà relevé ICI., l'activité de cette association prend des formes diverses. Mais quelquefois, il n'y a pas assez de bobos pour les occuper vraiment. Ainsi, au Marché de Noël, on a repéré nos vaillantes secouristes en train d'habiller le sapin qui trônait sur la scène du Foyer Saint Maurice. Par contre, un peu plus tard, on a cru qu'elles intervenaient suite à un malaise. Mais en nous approchant de la scène, on constata qu'elles "réparaient" l'un des principaux personnages de ces journées, à savoir le renne. Le voyage depuis la Laponie l'avait mis dans un sale état. Evidemment, les moyens utilisés n'étaient pas conventionnels. Mais au final, il n'y a que le résultat qui compte: le renne a bénéficié des premiers secours sur place, et en fin de compte, il a tenu son rôle à la plus grande satisfaction des visiteurs, grands et petits.
Comme chaque année, une tombola était organisée durant le marché de Noël. Les noms des heureux gagnants ont été tirés au sort quelques minutes avant la clôture de la manifestation.
Ils recevront un magnifique panier garni confectionné par l'OMSAL.
DIEMUNSCH |
François |
10, rue de Lutterbach |
PFASTATT |
FRONZEAU |
Evelyne |
31 rue des Maquisards |
PFASTATT |
GRANDEMANGE |
Chantal |
58 rue des Petits Champs |
PFASTATT |
HOCHSTRASSER |
Anne-Catherine |
5 rue Eugène Delacroix |
MULHOUSE |
LENGLET |
Pauline |
44 rue de la Potasse |
PFASTATT |
MULLER |
Anne |
43 rue de la Concorde |
PFASTATT |
SCHMITTER |
Maud |
2 rue de l’Industrie |
PFASTATT |
STEFANUTO |
Chantal |
43 rue de Soultz |
MULHOUSE |
TANCHELLA |
Emmanuelle |
5c Résidence du Château |
KINGERSHEIM |
VANYECK |
Elsa |
130 rue de la Mer Rouge |
MULHOUSE |
A suivre.......
Ils 
n'ont pas eu le temps d'apprendre notre langue, mais avec un minimum d'attention, vous les comprendrez bien. Ils n'ont pas eu le temps d'acquérir une tenue plus adaptée à notre climat. Mais l'essentiel est qu'ils soient là. Une joyeuse délégation venue tout droit de Laponie déambule dans les allées du marché de Noël.
Elle a rapidement sympathisé avec les exposants et les visiteurs.
Soyons sobres. Le marché de Noël de Pfastatt a ouvert ses portes, et c'est le plus beau des marchés de Noël au monde. Le résultat obtenu par l'Omsal et les services municipaux est à la hauteur des efforts consentis. Le cadre est magnifique, l'ambiance chaleureuse, et les exposants ont réalisé des merveilles. Le marché de Noêl de Pfastatt, c'est aujourd'hui et demain, dimanche, mais pas plus. Venez à la rencontre de la Laponie et des lutins. Vous ne serez pas déçus!
A Pfastatt, depuis plusieurs semaines, les ateliers municipaux sont en effervescence. Peintres,
menuisiers, électriciens, soudeurs et jardiniers sont sur la brèche pour faire du marché de Noël, l’un des plus beaux, sinon féeriques de la région.
Sur des idées d’André Burry, cheville ouvrière de ce marché, Dominique et Gilbert Coutherut, ont ébauché en artistes, tout un décor et une mise en scène. Allant jusqu’à établir une maquette de la partie extérieure du marché qui se tiendra dans la cour du Foyer Saint Maurice, ils ont peint des murs et des scènes évoquant le thème de cette année : Noël en Laponie. Après leur succès, lors de l’édition précédente, les lutins sont ressortis de leurs boites enchantées pour réapparaître avec bonnets et costumes de circonstance. Le tout dans une mise en scène qui a déjà fait le bonheur de nombreux enfants venus jeter un œil curieux mais prudent sur l’évènement qui se préparait.
23 CHALETS ET 19 EXPOSANTS
Comme tout marché de Noël d’avant fêtes, celui de Pfastatt sera propice aux achats. L’Office Municipal des Arts et Loisirs (O.M.S.A.L.), emmené par sa présidente Mireille Burger, a invité un grand nombre d’exposants. Face à un nombre croissant de demandes, vu la réputation aujourd’hui établie du marché, les organisateurs ont rajouté une dizaine de chalets et sont allés jusqu’à aménager les garages. Les articles fragiles ou nécessitant une présentation couverte se trouveront dans la Salle Culturelle ainsi que dans l’annexe voisine du Foyer, aménagé spécialement en salle des bijoux. Petits et grands voyageront dans une forêt magique, parsemée de lutins, et pourront déguster tartes flambées, marrons, cidre et vin chaud et même spécialités de Laponie. Ils s’amuseront avec les pitreries du groupe Chat’Pitre, écouteront les chants de Noël sur l’orgue de Barbarie, découvriront les dessins de circonstance des écoliers et écouteront des contes en compagnie du Père Noël qui sera présent sur la scène de la Salle Culturelle. Sans oublier les tours en calèche et un arrêt au cabanon du Conseil Municipal des Jeunes qui proposeront une photo souvenir et un petit objet souvenir en échange d’un don pour le Téléthon.
Un concert de Noël sera également donné, ce samedi 8 décembre, à 20h15, en l’église Saint Maurice, par « 9 de chœur ».
Le marché : ce samedi, 8 décembre, de 10h00 à 20h00 et ce dimanche 9 décembre, de 10h00 à 19h00.
D.S
Les commentaires récents