A l'affiche, à Pfastatt

LES ATELIERS DES LUTINS

Les ateliers des lutins rouvrent leurs portes pour vous enchanter de toute la féérie de Noël

Aujourd'hui à partir de 16h jusqu'à 20h

Samedi 10 de 11h à 20h et Dimanche 11 de 10h à 18h

 

LE MARCHE DE NOËL EST OUVERT

Marché de Noël 2011 par mairie

LE 15ème MARCHE DE NOËL

Après « Impressions de Noël », Dominique et Gilbert Coutherut ont placé le 15ème marché de Noël de Pfastatt sur le thème des « Ateliers de Lutins ».

Depuis plusieurs jours, tous les corps de métiers des ateliers municipaux sont mobilisés avec eux pour le montage des cabanons, des sapins, lumières et décors qui font de ce marché l’un des plus féériques de la région. Les lutins des époux Coutherut contribuent beaucoup à ce succès, tout comme leurs décors travaillés avec recherche et minutie.

Le tout sert de vitrine aux traditionnels stands de Noël des exposants invités par Fatima Kueny, présidente d’un Office Municipal des Sports, Arts et Loisirs (O.M.S.A.L.), et son équipe, elle aussi en œuvre pour accueillir un public qui bénéficiera, cette année encore, d’une ouverture sur deux week-ends.

André Burry, vice-président de l’OMSAL, toujours à la recherche de nouvelles idées, a misé cette année sur l’élargissement du champ des exposants. Ces derniers étant nombreux à vouloir participer et le public friand de nouveautés, on trouvera, pour chacun des deux week-ends, d’autres participants. Exceptés, bien entendu, les associations locales qui sont notamment présentes pour proposer tartes flambées et autres vins chauds qui sont de mise à l’approche d’un hiver qui se fait hésitant. Le sapin étant l’arbre de Noël, les organisateurs n’ont pas hésité à chercher dans les Vosges un bel arbre de 13 mètres décoré comme il se doit au milieu de la cour du Foyer Saint-Maurice. Autre nouveauté, celle mise en place par Guillaume Demouche et les électriciens communaux, qui ont enrichi les jeux de lumières qui contribuent, la nuit venue, à la féérie des lieux. Notamment, l’éclairage de la façade du Foyer qui constitue un véritable phare pour les visiteurs que l’on attend, cette année, encore fort nombreux. Ils noteront que le marché est ouvert, rue de la Concorde, les samedis 3 et 10 décembre, de 11h00 à 20h00, le vendredi 9 décembre, de 16h00 à 20h00, ainsi que les dimanches 4 et 11 décembre 2011, de 10h00 à 18h00.

D.S

LES ATELIERS DE LUTINS

 

La magie du Marché de Noël et de ses lutins est de retour à partir du vendredi 2 décembre à 16 heures.

Vous pourrez profiter de 70 exposants repartis sur les deux premiers week-ends, mais aussi de nombreuses animations comme des promenades en calèche, l'heure du conte ou la troupe "Le Vent en Poupe".

Le Père Noel vous accueillera entouré de ses deux petits lutins dans la cour et salle Culturelle du Foyer Saint Maurice les :

 

Vendredis 2 et 9 de 16h à 20h

Samedis 3 et 10 de 11h à 20h

Dimanches 4 et 11 de 10h à 18h

 

Ne ratez pas également le concert donné par  l'Union Musicale de Pfastatt le samedi 3 décembre à 20h15 à l'église Saint Maurice.

 

TELETHON - LE PROGRAMME

Opération Téléthon pour le nouveau Conseil Municipal des Jeunes

Les 35 nouveaux membres élus par leurs pairs ou cooptés au Conseil Municipal des Jeunes vont immédiatement entrer en action. Comme tous les ans, ils vont participer à plusieurs manifestations locales dans le cadre des 25 ans du Téléthon. Ils vont s’installer, le vendredi 2 décembre, de 16h00 à 20h00, et le samedi 3 décembre, de 10h00 à 20h0, dans un des cabanons installés dans la cour du foyer Saint-Maurice, rue de la Concorde, pour le marché de Noël. Ils proposeront aux visiteurs, pour un prix de 2 euros, des porte-clefs, peluches et stylos au bénéfice du Téléthon. Le même vendredi 2 décembre, ils vont courir, de 15h30 à 17h30, avec l’école du Fehlacker, pour un don de 2 euros par enfant et de 3 euros par adulte participant à une course récompensée par un porte-clefs peluche. Un téléthon qui sera complété par un café théâtre « Bistrot parisien » organisé par ls adultes à la bibliothèque municipale de l’Escal, rue de Kingersheim, de 19h00 à minuit. Réservation obligatoire au 03.89.53.90.56 avec participation de 5 euros pour le spectacle et une assiette froide. A la bibliothèque, on trouvera aussi, aux heures d’ouverture, une grande vente de livres, du mardi 29 novembre au samedi 10 décembre. Le Téléthon 2011 se terminera par un concert de la chorale du collège Katia et Maurice Krafft de Pfastatt, organisé dans la Salle Polyvalente, rue de Kingersheim, le jeudi 15 décembre, à 19h0. Là encore, les dons seront les bienvenus, en échange d’un objet souvenir.

Daniel Schaerer

MARCHE DE NOEL - GAGNANTS TOMBOLA

Ci-dessous la liste des gagnants de la tombola du tirage au sort du jeudi 10 février.

BARTHELEMY Michel	68120 PFASTATT
BRINGEL Robert	68206 KINGERSHEIM
DEFRANOUX Myriam	68200 MULHOUSE
FUCHS Germaine	68120 PFASTATT
GERUM Adrien	68270 WITTENHEIM
HOFFMANN Sandrine	68170  RIXHEIM
LEGGIERI Yvette	68350 DIDENHEIM
MARTZ Michèle	68120 PFASTATT
RISACHER M.Rose	68200 MULHOUSE
VETTWILLER Marinette	68460 LUTTERBACH

Les lots seront remis lors de la réception des décorations de Noël.

LE FILM DE L'ANNEE 2010

Ambiance, Baby-foot, Cassoulet, Dépecer, Embellir, Faux-départ, Gâteaux, Hilarité, Jeu de rôle, Kilomètres, Libération, Migration, Neige, Oasis, Parité, Questionnaire, Rectification, Samovar, Tambouille, Uniformes, Vertical, Western, Xilophore, Yéyé, Zzzzzz! c'est l'actualité pfastattoise de 2010 en 26 séquences.

C'est aussi le film qui a été projeté aux Voeux du maire de jeudi dernier.

Le film de L'année 2010
envoyé par mairie.

LA VIDEO DU CONCERT DE NOËL

Concert Gospel Noel 2010
envoyé par mairie.

Concert Gospel Noel 2010 suite
envoyé par mairie.

DEUXIEME SEMAINE DU MARCHE DE NOËL

Pour la première fois de son histoire, le marché de Noël est ouvert deux week-ends.

Alors profitez-en. Samedi et dimanche à partir de 10H, au Foyer Saint Maurice. Vous ne regretterez pas le déplacement. La concurrence est énorme, mais là, c'est le plus beau, comme vient de l'écrire une de nos lectrices.