A l'affiche, à Pfastatt

SEBASTIEN MUMBACH EXPOSE A L'ESCAL'

A la bibliothèque municipale, Sébastien Mumbach expose ses œuvres jusqu’au 20 décembre.

Diplômé municipal d’Art Image de l’Ecole des Beaux Arts de Mulhouse, en 1990, il exprime depuis son art dans son atelier d’Eteimbes. Utilisant essentiellement le crayon de couleur, il a débuté dans l’abstrait avec des sujets qui sont restés ses favoris. On trouve dans ses œuvres beaucoup d’artistes de cinéma, parmi lesquels Marylin Monroe, son icône. On la retrouve souvent dans des scènes de paysages américains tels le Golden Gate Bridge de San Francisco ou Central Park à New York. Des sites qui l’inspirent beaucoup depuis ses deux grands voyages sur la côte Ouest et Est. Des vedettes qui côtoient des passants qui ne sont pas des anonymes car l’artiste déclare retrouver souvent des visages de son entourage. Des artistes célèbres ont déjà utilisé cette manière de peindre ou de dessiner. Pour sa part, Sébastien a un coup de crayon qui soigne beaucoup de détails. Au point que certaines scènes qu’il dessine ont l’air de photographies. Voyageur intercontinental, l’artiste pose régulièrement ses crayons pour exposer dans beaucoup de galeries. Près d’une cinquantaine dans l’Hexagone qu’il parcourt, allant de Bordeaux à Paris ou s’arrêtant dans sa région résidentielle. Ses tableaux ont retenu l’attention de plusieurs jurys qui lui ont décerné plusieurs prix. A Pfastatt, il a accroché ses œuvres dans un lieu de passage ou l’on accorde souvent une place à des artistes qui valent le déplacement. C’est pourquoi n’hésitez pas à venir juger sur place, aux heures d’ouverture de l’Escal,

le mardi, de 14h00 à 19h00, le mercredi, de 14h00 à 18h00, le jeudi, de 14h00 à 16h00 et le samedi, de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00.

D.S

L'HEURE DU CONTE

Dans le cadre des animations de la bibliothèque et en collaboration avec Monique Delacroix, de l'Hôpital de jour de Pfastatt, Christine a proposé cette fois-ci une heure du conte spéciale MAMY'S – PAPY'S

En effet, des super mamies, Renée, Lucette et Marguerite Lichtlé " toujours partante " ont réalisé leur rêve, à savoir raconter des histoires aux enfants dans le but de garder le contact entre les générations.

Cette rencontre fut une réussite. Les enfants très à l’écoute des histoires, n’hésitèrent pas à participer et à échanger avec leurs aînées. Les mamies ainsi que Christine et Monique les bibliothécaires, ravies de ce spectacle, pensent déjà " pourquoi pas " à une prochaine édition .....

Pour toute information sur les animations de la bibliothèque n’hésitez pas à les contacter :
15 rue de Kingersheim
Tél : 03 89 53 90 56
Heures d’ouverture : mardi de 14h à 19h, mercredi de 14h à 18h, jeudi de 14h à 16h, samedi de 10h à 12h et de 14h à 16h

PROGRAMME DU TELETHON 2009

TOUS PLUS FORTS QUE TOUT

 

Du 1^er au 12 décembre, une vente de livres d’occasion (romans, bd, etc…) aura lieu dans le hall de la bibliothèque à l’Escal. Tous les bénéfices de cette action seront entièrement reversés au Téléthon.

Jeudi 3 décembre	19h	Café Théâtre "Hommage à Boris Vian"- "Un petit mot avant 2010" Entrée 5 € (spectacle et assiette froide) réservation obligatoire 03 89 53 90 56
Vendredi 4 décembre	15h30 à 17h30	Courir avec l'Ecole du Fehlacker - participation 3 € (activité et un porte clés peluche)
Vendredi 4 décembre	16h à 20h	Marché de Noël - Foyer Saint Maurice (des articles porte-clefs peluches et stylos à 2 €)
Vendredi 4 décembre	16h à 23h	Sports et Loisirs à la Salle polyvalente  (don de 4 € permet l'activité et donne droit à un objet souvenir)
Samedi 5 décembre	10h à 20h	Marché de Noël - Foyer Saint Maurice (des articles porte-clefs peluches et stylos à 2 €)
Vendredi 18 décembre	20h	Chorale du Collège K. et M. Krafft à la salle Culturelle du Foyer Saint Maurice Dons en échange d'un objet souvenir

CAFE THEATRE - TELETHON

La Bibliothèque avec la participation des auteurs locaux bénévoles organise son café théâtre au profit du Téléthon Jeudi 3 décembre à 19h à l'Escal' avec pour thème : "Hommage à Boris Vian" - "Un petit mot avant 2010".

Entrée 5 € (pour le spectacle et une assiette froide), vente d'objets souvenirs à 2 €. L'ensemble de la recette sera reversée au profit du Téléthon.

Réservation obligatoire au 03.89.53.90.56 (places limitées)

KAMISHIBAI A LA BIBLIOTHEQUE

Originaire du Japon, le Kamishibaï, (traduction : théâtre en papier) est une sorte de théâtre destiné principalement aux enfants où des histoires sont racontées en faisant défiler des dessins.

A l'initiative de Viviane et avec l'aide de Sylvie, mercredi après midi, une vingtaine d'enfants ont pu assister au premier Kamishibaï à la bibliothèque.

A travers trois contes, les enfants ont été amenés, tant sur le plan auditif que visuel, dans un univers magique sur le thème de l'eau.

La qualité des contes, l'ambiance créée par l'équipe, la beauté des images ont fait de cette première un gros succès auprès de ce jeune public. Qui ne demande qu'à être renouvelé.

CAFE THEATRE

Le café théâtre initialement prévu le 15 octobre est reporté au 3 décembre 2009 (soirée téléthon).

A suivre

LE CONCOURS DE POESIE DE L'ABC

L’association des Amis de la Bibliothèque et de la Culture (A.B.C.) a été créée il y a 25 ans pour animer la bibliothèque municipale.
Elle organise notamment chaque année un grand concours de poésie ouvert aux enfants des écoles de la commune. Après avoir été lus et classés par un jury composé de membres de l’A.B.C. et des élus municipaux, est venu le temps des récompenses. Devant un parterre bien garni de parents et d’amis ainsi, Monique Hubschwerlin, présidente de l’A.BC., assisté des membres de l’association, a distribué aux lauréats leur prix. Un livre bien entendu, mais aussi un paquet de biscuits offert par l’entreprise locale Albisser. Chaque lauréat était appelé sur le podium de la salle Eguemann du foyer Saint-Maurice, pour lire son petit chef d’œuvre consacré cette année au « Rafimol ». Une bête étrange que les différents proses ont permis de comprendre à travers l’imaginaire débordant des enfants. Une lecture qui était entrecoupée par des morceaux de musique interprétés par les élèves de l’école de musique de l’Union Musicale encadrés par leur directrice Béatrice Schmitt.

D.S

LES  LAUREATS

CP
Fehlacker (Travail collectif, 24 élèves)

CP bilingue
Centre (12 participants) : 1° prix Pphéline N'Diaye 2° prix Télémaque Fausten
3° prix  Victorien Ketterer

CE 1
Fehlacker (22 participants) 1° prix ex. Nikola Belan  et Camille Schröter
3° prix  Julia Trias

Centre (29 participants) 1° prix Patour Thian  2° prix Jenna Franck
3°prix Théo De Mélo

1° prix  Emilie Chenet  2° prix Kévin Stark

CE 1 bilingue
Centre (12 participants) 1° prix Lucie Forny  2° prix  Be,jamin Fiedler
3° prix  Anthony Jungert
                                                                                                                                              CE 2
Fehlacker (18 participants) 1° prix Tiffany Combre  2° prix Mathieu Schott
3° prix  Aurélien Leduc

Centre (38 participants) 1° prix Loïc Enderlin  2° prix Sibel Dogral 
3° prix  Doriane Thiry
1° prix  Charlotte Grandjean  2° prix Chloé Stahl  3° prix Amara Lebnagria

CE 2 bilingue
Centre (9 participants) 1° prix Jonathan Junker

CM 1
Fehlacker (27 participants) 1° prix Tiffany Calvisi  2° prix Lara Aftiss
3° prix  Lory Blind

Prix spécial du jury: Etienne Dumortier

Centre (53 participants) CM1 a : 1° prix Antoine Renault  2° prix Emeric Muller

CM1 b : 1° prix Ludine Wagner 2° prix Alexia Wagner 3° prix Lara Gillain                                                                                                      

CM 1 bilingue
Centre (8 participants) 1° prix Mathieu Bihler  2° prix Léa Bollecker

CM 2
Fehlacker (23 participants) 1° prix Lucie Blind  2° prix  Charlène Walter
3° prix  Mathieu Iman

Centre (50 participants) CM 2a :  1° prix Coralie Woelfl  2° prix Sharon Toudjani
3° prix  Axel Dittly

CM 2b : 1° prix Elsa Hild  2° prix Laurine Telliez  3° prix Annaël Herant 

CM 2 bilingue
Centre (7 participants) : 1° prix Roman Misslin  2° prix Charlène Antoine

LECTURE ET DEDICACE

Les Amis de la Bibliothèque et de la Culture présentent une soirée de lecture et dédicace, à propos du livre:

CONTE D'ASPHALTE d'Anne Calife.

Ecrivain lorrain, Anne CALIFE est reconnue pour une écriture dite sensorielle, où l'auteur utilise son propre corps comme "support" artistique. Pour son cinquième roman intitulé Conte d'Asphalte, elle a vécu de façon délibérée parmi les hommes et femmes "de la rue'"

                                      le jeudi  19 mars 2009 à 20h à l'Escal'

LA FEMME DANS TOUS SES ETATS

Pour la « Journée de la Femme », la Maison des Jeunes et de la Culture/ Maison Pour Tous a changé la formule des années précédentes pour ne proposer qu’une seule soirée.
En l’occurrence un café-théâtre organisé dans la Salle Culturelle avec l’Escal Bibliothèque de Pfastatt, spécialiste du genre. Le programme précisant « Ames sensibles s’abstenir » n’a pas découragé ces messieurs puisqu’ils ont été nombreux pour accompagner leurs dames. Il faut dire que chaque sexe en a pris pour son grade. Accueillis avec une rose par Huguette Maetz et Berta Leu, présidente et directrice de la MJC/MPT, et par Gilbert Policieux, bibliothécaire de l’Escal, les spectateurs ont goûté, tour à tour, à des lectures de poésie d’auteurs connus ou moins et de textes écrits par les membres de l’association qui alternaient avec des sketches et des chansons accompagnés par guitare, basse et batterie. Les sujets évoquaient aussi bien le kama sutra que des hymnes à la femme, grand sujet de cette manifestation qui fait maintenant date à Pfastatt. Pour preuve, les photos exposées dans la salle avec des portraits de femme et retraçant les éditions précédentes qui avaient connu un succès égal.

Il faut dire que le sujet est aussi vaste que varié.

Daniel Schaerer

FEVRIER A L'AMICALE DE L'AGE D'OR

L’amicale de l’Age d’Or poursuit ce mois de février son nouveau programme qui se déroule, chaque jeudi, à 15 heures dans la Salle Culturelle du Foyer Saint Maurice, rue de la Concorde.

Après l’Epiphanie qui a été marquée par la prestation des élèves de Sandrine Hartmann, de l’école du Fehlacker, le 5 février, le président Jean Schirmann invite ses membres et amis à participer à l’assemblée générale.

Le 12, la ludothèque de Pfastatt propose des jeux de société alors que d’autres membres peuvent participer à des activités manuelles.

Le 19, René Evrard présente une vidéo et le 26 les natifs du mois seront honorés.

LES ACTIVITES HEBDOMADAIRES

En plus de ce programme, l’amicale propose aussi trois activités hebdomadaires :

La chorale Do Mi Sol, qui répète tous les lundis, à partir de 14 heures dans la Salle Culturelle, sous la direction de René Evrard et de Marthe Weiss.

Dans la même salle, se retrouvent, chaque vendredi, à 9h30, les amateurs de gymnastique « anti-âge ». Ils sont dirigés par Christiane Trolard et Doris Wagner de la Fédération Française EPMM, Sports pour Tous.

Enfin et c’est une nouveauté, une initiation à l’informatique réunit déjà à la bibliothèque de l’Escal, sous la houlette de Gilbert Policieux, plusieurs groupes de personnes. Les personnes intéressées peuvent s’adresser au secrétariat de l’amicale, aux heures d’activités, pour une intégration dans l’un des groupes ou l’inscription sur une liste d’attente.